文登教育(文登考研)-永远做值得您信赖的考研品牌机构!
你的位置:
考研真题资料 > 湖南 > 长沙理工大学 > 外国语学院 > 英语笔译(专硕)
  • 本校研究生团队精品资料
  • 教材配套资料
  • 考研复试资料
  • 同等学力加试资料

长沙理工大学咨询答疑请进学姐本校直发淘宝店:学姐本校直发甄选店

初试全程辅导资料(长沙理工大学英语笔译(专硕)专业研究生直接发货,权威、真实、可靠)
教材配套资料辅导资料(长沙理工大学英语笔译(专硕)专业研究生直接发货,权威、真实、可靠)
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2023年考研招生简章招生目录
招生年份:2023 本院系招生人数: 58 英语笔译(专硕)专业招生人数: 45 专业代码 : 055101

研究方向

055101 英语笔译(专业学位)   00(全日制)不区分研究方向  00(非全日制)不区分研究方向 更多研究方向

考试科目

①101 思想政治理论  ②211 翻译硕士英语  ③357 英语翻译基础  ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息

初试
参考书目

③357 英语翻译基础
参考教材
1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009.
2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社,2009.
3.《英汉-汉英应用翻译教程》.方梦之主编.上海外语教育出版社,2011.

448 汉语写作与百科知识
本考试无指定参考教材。
更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课:F1303 汉英笔译
参考教材
1.《文体与翻译》.刘宓庆著.中国对外翻译出版公司,2007年第三版.
2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社,2009.
3.《英汉-汉英应用翻译教程》.方梦之主编.上海外语教育出版社,2011.

题型
试卷满分为100分,翻译实践,基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%,段落翻译题占80%。
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

①可跨学科报考。
②不招收同等学力考
生。
更多同等学力加试科目

题型结构

③357 英语翻译基础
题型:
本考试主要采取主观试题形式,采用单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,强调考生的英汉/汉英转换能力。词语翻译;篇章翻译要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和目的语国家的社会、文化等背景知识;译文忠实原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确、表达基本无误;译文无明显语法错误;英译汉速度每小时250-350个外语单词,汉译英速度每小时150-250个汉字。
(一)词语翻译
要求考生较为准确地写出题中的20-30个汉/英术语、缩略语或专有名词的对应目的语。汉/英文各10-15个。
(二) 英汉互译
英语篇章和汉语篇章各一,要求考生较为准确地翻译出所给的篇章,英译汉为250-350个单词,汉译英为150-250个汉字。

448 汉语写作与百科知识
题型:
本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,强调考生的百科知识和汉语写作能力。
(一)百科知识
1、考试要求:要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。
2、题型:要求考生解释涉及上述内容的25个名词。每个名词2分,总分50分。
(二)应用文写作
1、考试要求:该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。
2、题型:试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计40分。
(三)命题作文
1、考试要求
考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。
2、题型
试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。
更多题型结构

资料说明

更多资料说明

复试
分数线

      长沙理工大学英语笔译(专硕)专业考研复试分数线对考研人来说是非常重要的信息,考研复试分数线就决定了考多少分才能有机会进复试的一个最低标准。如果长沙理工大学英语笔译(专硕)专业考研复试分数线过高的话,那么对于基础相对较差的考生肯定就会有一定的难度,而如果长沙理工大学英语笔译(专硕)专业考研复试分数线较低的话就会比较容易。当然复试分数线也受试题难度等影响,也不能完全根据分数线来判断考研难易程度。我们提供的复试分数线可能来源于大学名研究生院网站,也可能由长沙理工大学英语笔译(专硕)专业的研究生提供,不代表学校官方数据,可能有误差,供考生参考,如有误差本站不承担相应责任。

>>更多分数线信息

录取比例

      长沙理工大学英语笔译(专硕)专业考研录取比例代表着你有多大的概率或者可能性考研成功,这是每个考研人都十分关注的非常现实的一个问题。长沙理工大学英语笔译(专硕)专业考研报录比,顾名思义,是报考人数与录取人数的比例关系。长沙理工大学英语笔译(专硕)专业研究生历年录取比例以及历年报录比的对每个考生都非常重要。知道了长沙理工大学英语笔译(专硕)专业研究生录取比例,就可以做到心中有数,在起跑线上就已经处于领先地位了。我们提供的报录比可能来源于大学名研究生院网站,也可能由长沙理工大学英语笔译(专硕)专业的研究生提供,不代表学校官方数据,可能有误差,供考生参考,如有误差本站不承担相应责任

>>更多录取信息

难度系数

      长沙理工大学英语笔译(专硕)专业考研难度系数是经过多届(一般3届以上)大量的报考长沙理工大学英语笔译(专硕)专业研究生的考生根据专业课的难度、分数线、报录比等多种因素分析出来的参考数据,最高为10(代表非常难考,代表强手多,竞争大,需要足够的重视和付出,考研复习时间建议一年以上),最低为3(代表竞争不大,报考人数少,正常情况下好好复习半年左右就有比较大的成功率)。难度系数仅供考生参考,不代表学校官方数据,不对数据承担相应的责任。

>>更多难度分析

导师信息

 >>更多导师信息

研究方向
详情

长沙理工大学英语笔译(专硕)以上招生信息(招生目录、考试科目、参考书、复试信息)均来源于长沙理工大学研究生院,权威可靠。导师信息、历年分数线、招生录取比例、难度分析有些来源于在校的研究生,信息比较准确,但是可能存在一定的误差,仅供大家参考。
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业考研大纲和考研真题都是非常重要的,希望大家在考研的过程中一定要重视!一般考研大纲都是可以在网上免费下载的,考研网的长沙理工大学英语笔译(专硕)专业考研真题是最全的!
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2022年考研招生简章招生目录
招生年份:2022 本院系招生人数: 67 英语笔译(专硕)专业招生人数: 53 专业代码 : 055101

研究方向

055101 英语笔译(专业学位)  00(全日制)不区分研究方向  00(非全日制)不区分研究方向 更多研究方向

考试科目

①101 思想政治理论  ②211 翻译硕士英语  ③357 英语翻译基础  ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息

初试
参考书目

②211 翻译硕士英语:
1、高级英语,张汉熙,外语教学与研究出版社,2000年。
2、综合教程 (1-6册,修订版) ,何兆熊主编,上海外语教育出版社,2011年。
3、写作教程(1-4册,修订版),邹申主编,上海外语教育出版社,2011年。

③357 英语翻译基础:
1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009.
2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社,2009.
3.《英汉-汉英应用翻译教程》.方梦之主编.上海外语教育出版社,2011.
更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课:F1303 汉英笔译

参考书目:
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

①可跨学科报考。
②不招收同等学力考生
更多同等学力加试科目

题型结构

②211 翻译硕士英语:
三、题型
试卷满分为100分(均用英文作答)
其中包括:填空题、单项选择题、多项选择题、改错题、简答题、阅读理解和命题作文等。

③357 英语翻译基础:
(一)词语翻译
要求考生较为准确地写出题中的20-30个汉/英术语、缩略语或专有名词的对应目的语。汉/英文各10-15个。
(二) 英汉互译
英语篇章和汉语篇章各一,要求考生较为准确地翻译出所给的篇章,英译汉为250-350个单词,汉译英为150-250个汉字。

④448 汉语写作与百科知识:
(一)百科知识
2、题型:要求考生解释涉及上述内容的25个名词。每个名词2分,总分50分。
(二)应用文写作
2、题型:试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计40分。
(三)命题作文
2、题型
试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。
更多题型结构

资料说明

更多资料说明
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2021年考研招生简章招生目录
招生年份:2021 本院系招生人数: 未公布 英语笔译(专硕)专业招生人数: 44 专业代码 : 055101

研究方向

055101 英语笔译(专业学 位)  00 (全日制)不区分研究方 向  00 (非全日制)不区分研究 方向 更多研究方向

考试科目

①101 思想政治理论   ②211 翻译硕士英语   ③357 英语翻译基础   ④448 汉语写作与百科知 识   更多考试科目信息

初试
参考书目

211 翻译硕士英语
1、高级英语,张汉熙,外语教学与研究出版社,2000年。
2、综合教程 (1-6册,修订版) ,何兆熊主编,上海外语教育出版社,2011年。
3、写作教程(1-4册,修订版),邹申主编,上海外语教育出版社,2011年。
357 英语翻译基础
1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009.
2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社,2009.
3.《英汉-汉英应用翻译教程》.方梦之主编.上海外语教育出版社,2011.

更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课: F1303 汉英笔 译

复试专业课参考书:
1.《文体与翻译》.刘宓庆著.中国对外翻译出版公司,2007年第三版.
2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社,2009.
3.《英汉-汉英应用翻译教程》.方梦之主编.上海外语教育出版社,2011.
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

①可跨学科报考。
②不招收同等学力考生。
更多同等学力加试科目

题型结构

211 翻译硕士英语
填空题、单项选择题、多项选择题、改错题、简答题、阅读理解和命题作文等。
357 英语翻译基础
(一)词语翻译
要求考生较为准确地写出题中的20-30个汉/英术语、缩略语或专有名词的对应目的语。汉/英文各10-15个。
(二) 英汉互译
英语篇章和汉语篇章各一,要求考生较为准确地翻译出所给的篇章,英译汉为250-350个单词,汉译英为150-250个汉字。
更多题型结构

资料说明

更多资料说明
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2020年考研招生简章招生目录
招生年份:2020 本院系招生人数: 52 英语笔译(专硕)专业招生人数: 41 专业代码 : 055101

研究方向

055101 英语笔译(专业学位)  01(全日制)不区分研究方向  02(非全日制)不区分研究方向 更多研究方向

考试科目

①101 思想政治理论  ②211 翻译硕士英语  ③357 英语翻译基础  ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息

初试
参考书目

全日制(招生人数 37,推免生人数1 ) ,非全日制 3
更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课:F1303 汉英笔译
题型
试卷满分为100分,翻译实践,基本题型有问答题和段落翻译。问答题占20%,段落翻译题占80%。
四.参考教材
1.《文体与翻译》.刘宓庆著.中国对外翻译出版公司,2007年第三版.
2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社,2009.
3.《英汉-汉英应用翻译教程》.方梦之主编.上海外语教育出版社,2011.
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

①可跨学科报考。
②不招收同等学力考生。
更多同等学力加试科目

题型结构

448 汉语写作与百科知识
试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。
更多题型结构

资料说明

更多资料说明
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2019年考研招生简章招生目录
招生年份:2019 本院系招生人数: 62 英语笔译(专硕)专业招生人数: 50 专业代码 : 055101

研究方向

01(全日制)不区分研究方向  02(非全日制)不区分研究方向   更多研究方向

考试科目

①101 思想政治理论  ②211 翻译硕士英语  ③357 英语翻译基础  ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息

初试
参考书目

211 翻译硕士英语
1、高级英语,张汉熙,外语教学与研究出版社,2000年。
2、综合教程 (1-6册,修订版) ,何兆熊主编,上海外语教育出版社,2011年。
3、写作教程(1-4册,修订版),邹申主编,上海外语教育出版社,2011年。

357 英语翻译基础
1. 《翻译论集》.罗新璋编.商务印书馆.2009.
2.《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社,2009.
3.《英汉-汉英应用翻译教程》.方梦之主编.上海外语教育出版社,2011.

448 汉语写作与百科知识
本考试无指定参考教材。
更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课:
F1303 汉英笔译
参考教材
1.《文体与翻译》.刘宓庆著.中国对外翻译出版公司,2007年第三版.
2. 《翻译方圆》.郑延国著.复旦大学出版社,2009.
3.《英汉-汉英应用翻译教程》.方梦之主编.上海外语教育出版社,2011.

备注:
①可跨学科报考。
②不招收同等学力考生。
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

更多同等学力加试科目

题型结构

更多题型结构

资料说明

更多资料说明
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2017年考研招生简章招生目录
招生年份:2017 本院系招生人数: 44 英语笔译(专硕)专业招生人数: 24 专业代码 : 055101

研究方向

更多研究方向

考试科目

①101 思想政治理论  ②211 翻译硕士英语  ③357 英语翻译基础  ④448 汉语写作与百科知识   更多考试科目信息

初试
参考书目

更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课:
F1303 汉英笔译

备注:
①可跨学科报考。
②不招收同等学力考生。
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

更多同等学力加试科目

题型结构

更多题型结构

资料说明

更多资料说明
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2016年考研招生简章招生目录
招生年份:2016 本院系招生人数: 未公布 英语笔译(专硕)专业招生人数: 20 专业代码 : 55101

研究方向

更多研究方向

考试科目

①101 思想政治理论  ②211 翻译硕士英语  ③357 英语翻译基础  ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息

初试
参考书目

更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课:F1303 汉英笔译

①可跨学科报考;
②招收同等学力考生。

同等学力加试科目为:
J1303 英汉编译
J1304 英文写作
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

更多同等学力加试科目

题型结构

更多题型结构

资料说明

更多资料说明
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2015年考研招生简章招生目录
招生年份:2015 本院系招生人数: 46 英语笔译(专硕)专业招生人数: 18 专业代码 : 55101

研究方向

更多研究方向

考试科目

①101 思想政治理论  ②211 翻译硕士英语  ③357 英语翻译基础  ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息

初试
参考书目

211 翻译硕士英语
考试范围包括 MTI 考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语阅读与写作等方面的技能。
要求:
1. 具有良好的英语基本功,认知词汇量在 10,000 以上,掌握 6000 个以上的积极词汇,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
2. 能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识。
3.具有较强的阅读理解能力和英语写作能力。
考试包括以下部分:词汇语法、阅读理解、写作等。

357 英语翻译基础
考试的范围包括 MTI 考生入学应具备的英语词汇量、语法知识以及英汉两种语言转换的基本技能。
要求:
1. 具备一定中外文化,以及政治、经济、法律等方面的背景知识。
2. 具备扎实的英汉两种语言的基本功。
3. 具备较强的英汉/汉英转换能力。
考试包括二个部分:词语翻译和英汉互译。

448 汉语写作与百科知识
要求考生:
1. 具备一定中外文化,以及政治经济法律等方面的背景知识。
2. 对作为母语(A 语言)的现代汉语有较强的基本功。
3. 具备较强的现代汉语写作能力。
考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。
更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课:
①F1303 汉英笔译
考试范围包括:
1.中西方翻译理论的流派与内容。
2.翻译实践,包括英译汉及汉译英。基本题型有问答题和翻译。

同等学力加试科目为:
J1303 英汉编译
J1304 英文写作

备注:
①可跨学科报考;
②招收同等学力考生。
③院联系电话:0731-85258613 ,0731-82309056。
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

更多同等学力加试科目

题型结构

更多题型结构

资料说明

更多资料说明
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2014年考研招生简章招生目录
招生年份:2014 本院系招生人数: 未公布 英语笔译(专硕)专业招生人数: 19 专业代码 : 55101

研究方向

更多研究方向

考试科目

①101思想政治理论  ②211翻译硕士英语  ③357英语翻译基础  ④448汉语写作与百科知识   更多考试科目信息

初试
参考书目

更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课:561汉英笔译

备注:
1、院联系电话:0731-85258613
2、①可跨学科报考;
②招收同等学力考生,
同等学力加试科目为:
642英汉编译
617英文写作
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

更多同等学力加试科目

题型结构

更多题型结构

资料说明

更多资料说明
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012 本院系招生人数: 未公布 英语笔译(专硕)专业招生人数: 30 专业代码 : 55101

研究方向

更多研究方向

考试科目

①101思想政治理论  ②211翻译硕士英语  ③357英语翻译基础  ④448汉语写作与百科知识   更多考试科目信息

初试
参考书目

更多初试参考书目信息

复试科目

复试专业课:
564汉英笔译

同等学力加试科目为:
645英汉编译
646英文写作
更多复试科目信息

同等学力
加试科目

更多同等学力加试科目

题型结构

更多题型结构

资料说明

更多资料说明
长沙理工大学英语笔译(专硕)专业初试科目
357英语翻译基础
448汉语写作与百科知识
考研院系专业介绍更多
考研网研究生导师介绍更多
录取分数线-招生问答-招生政策更多
复试分数线-参考书-信息资料更多
考研网-录取信息-文件通知更多
考研复习经验-方法心得更多
回到顶部 购物车 会员中心