欢迎加郑州大学外国语与国际关系学院外国语言学及应用语言学 考研咨询QQ:800179089
郑州大学外国语言学及应用语言学专业考研复试高分研究生辅导团队
带您一起实现郑州大学考研梦
建议购买资料优先通过与我们合作的淘宝店铺购买:学姐本校直发甄选店,资料详情以淘宝客服介绍为准。此淘宝店铺由在校研究生创建,与本站是合作关系,所有商品均由本校直发,七天无理由退货。
如需咨询资料详情和报考答疑,欢迎加郑州大学外国语言学及应用语言学专业考研咨询客服QQ:800179089。QQ可能经常无人在线,建议优先通过与我们合作的淘宝店铺购买:学姐本校直发甄选店 进行咨询和购买。
一、我们认真负责的向每一位尊敬的考生承诺:
我们是真实的郑州大学外国语言学及应用语言学专业高分研究生辅导团队,团队成员都是2019届考研的专业前几名,资料由郑州大学外国语言学及应用语言学专业的研究生从郑州大学直接发货。资料真实、权威、全面、可靠,别的家有的资料我们全都有,2019届高分研究生学姐学长的智慧、经验和心血的结晶。目前负责郑州大学外国语言学及应用语言学专业资料的研究生团队多数也是考研时买了我们的资料,被录取后加入我们的团队。我们的资料最大的特点是能最真实的体现郑州大学外国语言学及应用语言学专业复试的重点。
二、售后保障:
建议您挑选购买三家支持7天无条件退换货的资料,留下自己认为最可靠的一份资料,把其他2份退掉。老字号品牌,服务有保障,收货后对资料不满意,无条件支持退款。
三、怎么辨别资料真假好坏(一定要看):
1.否是本校直接发货。2.是否可以来学校自取。3.是否支持七天无条件退换货,如果不支持必然是假的,而且维权困难。以上三点缺一不可。
资料详情
郑州大学外国语言学及应用语言学专业复试高分秘籍包括三部分:
第一部分:郑州大学外国语言学及应用语言学专业考研复试内部题库。郑州大学外国语言学及应用语言学专业考研复试内部题库是复试高分秘籍的核心部分,通过往届郑州大学外国语言学及应用语言学专业高分研究生的经验与分析,考研复试的考点均来源于导师的习题和题库,然后适度的变形或修改,郑州大学外国语言学及应用语言学专业历年复试的内容在这份复试内部题库中均能找到原型。郑州大学外国语言学及应用语言学专业研究生每年都针对复试相关科目把导师出过的所有习题汇总在一起,并整理出了详细答案解析,更新并整理成最新的郑州大学外国语言学及应用语言学专业复试内部题库。价格:399元。
第二部分:郑州大学外国语言学及应用语言学专业复试重点精编:复试重点精编由郑州大学外国语言学及应用语言学专业的多名高分研究生根据郑州大学外国语言学及应用语言学专业的考研复试重点、考研复试真题、考研复试大纲、导师的重点讲义、考研复试考点及范围编写而成。复试复习精编内容详细,重要内容进行重点分析讲解,全面涵盖复试的重点难点考点。复试重点精编是备战复试基础知识复习或全面复习的必备资料。价格:399元
第三部分:附赠:郑州大学外国语言学及应用语言学专业复试英语、复试信息、复试注意事项、复试流程、复试面试技巧等内容。
如需咨询资料详情和报考答疑,欢迎加郑州大学外国语言学及应用语言学专业考研咨询客服QQ:800179089。
郑州大学外国语言学及应用语言学专业考研复试复习高分秘籍必能助您复试取得优异成绩。预祝参加郑州大学外国语言学及应用语言学专业2020届考研复试的考生顺利上岸!
建议购买资料优先通过与我们合作的淘宝店铺购买:学姐本校直发甄选店,资料详情以淘宝客服介绍为准。此淘宝店铺由在校研究生创建,与本站是合作关系,所有商品均由本校直发,七天无理由退货。
如需咨询资料详情和报考答疑,欢迎加郑州大学外国语言学及应用语言学专业考研咨询客服QQ:800179089。QQ可能经常无人在线,建议优先通过与我们合作的淘宝店铺购买:学姐本校直发甄选店 进行咨询和购买。
郑州大学外国语言学及应用语言学专业历年招生信息
招生年份:2023 | 本院系招生人数: 未公布 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 14 | 专业代码 : 050211 |
研究方向 |
050211 外国语言学及应用语言学 01(全日制)外语教学理论与实践 02(全日制)认知语言学 03(全日制)语用学 04(全日制)西方修辞与传播 05(全日制)外交语言学 06(全日制)国别区域研究与国际关系 09(全日制)翻译学 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101-思想政治理论 ②241-二外日语或242-二外德语或243-二外法语或244-二外俄语 ③626-基础英语 ④855-专业英语 更多考试科目信息 | ||
初试 |
241-二外日语:
《新版中日交流标准日本语》(初级上册),人民教育出版社出版。 《新版中日交流标准日本语》(初级下册),人民教育出版社出版。 242-二外德语: 1.朱建华、李媛编著,《新编大学德语》,外语教学与研究出版社。 2.梁敏、聂黎曦编著 《当代大学德语》,外语教学与研究出版社。 243-二外法语: 《法语1(修订本)》(2012年12月),马晓宏、柳利编著,外语教学与研究出版社。 《法语2》(1992年12月)马晓宏、林孝煜编著,外语教学研究出版社。 《法语3》(1993年6月),马晓宏编著、陈振尧审定,外语教学研究出版社。 244-二外俄语: 《大学俄语》(1-4册),史铁强等编著,外语教育与研究出版社。 626-基础英语: 本考试为选拔性英语水平测试,要求考生应达到英语专业八级应具备的综合水平和能力,不指定参考书目。 855-专业英语: 1.M. H. Abrams. The Norton Anthology of English Literature, W. W. Norton, 2002. 2.Nina Baym. The Norton Anthology of American Literature, W. W. Norton, 2005. 3. 拉曼·塞尔登,彼得·威德森,《当代文学理论导读》,刘象愚译,北京大学出版社,2006年。 4. M. H. Abrams & Geoffrey Harpham: A Glossary of Literary Terms, 外语教学与研究出版社,2010年。 5. 根茨勒,《当代翻译理论》(英文第二版)(Contemporary Translation Theories),上海外语教育出版社,2004。 6. 陈福康,《中国译学理论史稿》,上海外语教育出版社,1992。 7.冯庆华,《实用翻译教程》,上海外语教育出版社,2010。 8. 张培基译注,《英译中国现代散文选》,上海外语教育出版社,2003。 9. 胡壮麟主编,《语言学教程》(最新),北京大学出版社。 10.苗兴伟主编,《语言学基础教程》,北京大学出版社,2010年。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:
①专业笔试 ②专业面试 ③实践能力考核 接收推免生 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
复试 |
>>更多分数线信息 | ||
录取比例 |
>>更多录取信息 | ||
难度系数 |
>>更多难度分析 | ||
导师信息 |
>>更多导师信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2022 | 本院系招生人数: 112 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 16 | 专业代码 : 050211 |
研究方向 |
050211 外国语言学及应用语言 学 01(全日制)外语教学理论与实践 02(全日制)认知语言 学 03(全日制)语用学 04(全日制)西方修辞与传播 05(全日制)翻译学 06(全日制)外交语言学 07(全日制)国别区域研究与国际关系 09(全日制)(联培单位郑州西亚斯学院)外语教学理论与实践 更多研究方向 | ||
考试科目 |
初试考试科目 ①101-思想政治理论 ②241-二外日语 或242-二外德语 或243-二外法语 或244-二外俄语 ③626-基础英语 ④855-专业英语 更多考试科目信息 | ||
初试 |
241-二外日语
《新版中日交流标准日本语》(初级上册),人民教育出版社出版。 《新版中日交流标准日本语》(初级下册),人民教育出版社出版。 242-二外德语 1.朱建华、李媛编著,《新编大学德语1》,外语教学与研究出版社。 2.朱建华、陶玉华著,《新编大学德语2》,外语教学与研究出版社。 3.朱建华、崔庆华著,《新编大学德语3》,外语教学与研究出版社。 243-二外法语 《法语1(修订本)》(2012年12月),马晓宏、柳利编著,外语教学与研究出版社。 《法语2》(1992年12月)马晓宏、林孝煜编著,外语教学研究出版社。 《法语3》(1993年6月),马晓宏编著、陈振尧审定,外语教学研究出版社。 244-二外俄语 《大学俄语》(新版东方)(1-4册), 史铁强等编著,外语教育与研究出版社。 《大学俄语泛读教程》(新版东方)(1-2册), 史铁强等编著,外语教育与研究出版社。 626-基础英语 本考试为选拔性英语水平测试,要求考生应达到英语专业八级应具备的综合水平和能力,暂不指定参考书目。 855-专业英语 1.M. H. Abrams. The Norton Anthology of English Literature, W. W. Norton, 2002. 2.Nina Baym. The Norton Anthology of American Literature, W. W. Norton, 2005. 3. 拉曼·塞尔登,彼得·威德森,《当代文学理论导读》,刘象愚译,北京大学 出版社,2006年。 4. M. H. Abrams & Geoffrey Harpham: A Glossary of Literary Terms, 外 语教学与研究出版社,2010年。 5. 根茨勒,《当代翻译理论》(英文第二版)(Contemporary Translation Theories),上海外语教育出版社,2004。 6. 陈福康,《中国译学理论史稿》,上海外语教育出版社,1992。 7.冯庆华,《实用翻译教程》,上海外语教育出版社,2010。 8. 张培基译注,《英译中国现代散文选》,上海外语教育出版社,2003。 9. 胡壮麟主编,《语言学教程》(最新),北京大学出版社。 10.苗兴伟主编,《语言学基础教程》,北京大学出版社,2010年。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:
①专业笔试 ②专业面试 ③实践能力考核 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
接收推免生 更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
241-二外日语
试卷结构(题型):汉字写假名、假名写汉字、助词选择、语法选择、阅读理解、日译汉、汉译日等。 242-二外德语 试卷结构(题型):选择、填空、句型转换、阅读理解、德汉互译等。 243-二外法语 试卷题型不限,主要包括单项选择题、填空题、阅读理解题、中法互译题等。 244-二外俄语 试卷结构(题型):选择、填空、构形填空、连线题、改错题、阅读理解、翻译。 626-基础英语 英语词汇、修辞、文体、阅读、翻译、写作 855-专业英语 英美文学、翻译、英语语言学各占 50 分。 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人数: 125 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 17 | 专业代码 : 050211 |
研究方向 |
050211 外国语言学及应用语言学 01(全日制 )外语教学理论与实践 02(全日制 )认知语言学 03(全日制 )语用学 04(全日制 )西方修辞与传播 05(全日制 )翻译学 06(全日制 )外交语言 学 07(全日制 )国别区域研究与国际 关系 09(全日制 )(联培单位郑州西亚斯学院)外语教学理论 与实践 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101-思想政治理论 ②241-二外日语或242-二外德语或243-二外法语或244-二外俄语 ③626-基础英语 ④855-专业英语 更多考试科目信息 | ||
初试 |
626-基础英语
暂不指定参考书目 855-专业英语 1.M. H. Abrams. The Norton Anthology of English Literature, W. W. Norton, 2002. 2.Nina Baym. The Norton Anthology of American Literature, W. W. Norton, 2005. 3. 拉曼·塞尔登,彼得·威德森,《当代文学理论导读》,刘象愚译,北京大学 出版社,2006年。 4. M. H. Abrams & Geoffrey Harpham: A Glossary of Literary Terms, 外 语教学与研究出版社,2010年。 5. 根茨勒,《当代翻译理论》(英文第二版)(Contemporary Translation Theories),上海外语教育出版社,2004。 6. 陈福康,《中国译学理论史稿》,上海外语教育出版社,1992。 7.冯庆华,《实用翻译教程》,上海外语教育出版社,2010。 8. 张培基译注,《英译中国现代散文选》,上海外语教育出版社,2003。 9. 胡壮麟主编,《语言学教程》(最新),北京大学出版社。 10.苗兴伟主编,《语言学基础教程》,北京大学出版社,2010年。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:
①专业笔试 ②专业面试 ③实践能力考核 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
备注:
接收推免生 更多同等学力加试科目 |
||
题型结构 |
626-基础英语
本科目考试内容包括词汇、修辞、文体、阅读、翻译、写作等,但具体内 容、形式、分值等酌情确定。 855-专业英语 考试范围主要包括以下内容: 1.英美文学各个历史时期的作家、作品、流派及文学理论等; 2.英汉双语翻译的基本理论,各类文体的特征及英汉互译实践等; 3.语音学、音系学、形态学、句法 学、语义学、语用学、语言与社会、语言与文化、语言习得、第二语言习得等普 通语言学的分支学科等等。 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人数: 109 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 14 | 专业代码 : 050211 |
研究方向 |
(050211)外国语言学及应用语言学 01(全日制)外语教学理论与实践 02(全日制)认知语言学 03(全日制)语用学 04(全日制)西方修辞与传播 05(全日制)翻译学 06(全日制)外交语言学 07(全日制)国别区域研究与国际关系 09(全日制)(联培单位郑州西亚斯学院)外语教学理论与实践 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101 思想政治理论 ②202 俄语、203 日语、242 二外德语、243 二外法语 ③626 基础英语 ④855 专业英语 更多考试科目信息 | ||
初试 |
备注:
接收推免生 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目 :
①专业笔试: 英语语言学(占60%)和翻译(40%) ②专业面试 ③实践能力考核 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2019 | 本院系招生人数: 96 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 14 | 专业代码 : 050211 |
研究方向 |
01(全日制)语教学理论与实践 02(全日制)认知语言学 03(全日制)语用学 04(全日制)西方修辞与传播 05(全日制(郑大西亚斯国际学院)外语教学理论与实践 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101 思想政治理论 ②241 二外日语、242 二外德语、243 二外法语、244二外俄语 ③626 基础英语 ④855 专业英语 更多考试科目信息 | ||
初试 |
242:
1朱建华、李媛编著,《新编大学德语》,外语教学与研究出版社。 241: 《新版中日交流标准日本语》(初级上册),人民教育出版社出版。 《新版中日交流标准日本语》(初级下册),人民教育出版社出版。 243: 《法语1(修订本)》(2012年12月),马晓宏、柳利编著,外语教学与研究出版社。 《法语2》(1992年12月)马晓宏、林孝煜编著,外语教学研究出版社。 《法语3》(1993年6月),马晓宏编著、陈振尧审定,外语教学研究出版社。 244: 《大学俄语》(1-4册), 史铁强等编著,外语教育与研究出版社。 855: 1.M. H. Abrams. The Norton Anthology of English Literature, W. W. Norton, 2002. 2.Nina Baym. The Norton Anthology of American Literature, W. W. Norton, 2005. 3. 拉曼·塞尔登,彼得·威德森,《当代文学理论导读》,刘象愚译,北京大学出版社,2006年。 4. M. H. Abrams & Geoffrey Harpham: A Glossary of Literary Terms, 外语教学与研究出版社,2010年。 5. 根茨勒,《当代翻译理论》(英文第二版)(Contemporary Translation Theories),上海外语教育出版社2004。 6. 陈福康,《中国译学理论史稿》,上海外语教育出版社,1992。 7.冯庆华,《实用翻译教程》,上海外语教育出版社,2010。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目 :
①专业笔试: 英语语言学(占60%)和翻译(40%) ②专业面试 ③实践能力考核 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人数: 90 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 050211 |
研究方向 |
01(全日制)外语教学理论与实践 02(全日制)认知语言学 03(全日制)语用学 04 (全日制)西方修辞与传播 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101 思想政治理论 ②241二外日语(新版标准日本语)、 242二外德语(德语速成上下册)、 243二外法语(法语1-3册)、 244二外俄语(大学俄语1-4册) ③626基础英语(英汉翻译、汉英翻译、英语修辞与文体、阅读理解、英语写作等) ④855专业英语(英美文学、翻译理论与实践、英语语言学) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
复试科目:
① 业笔试:英语语言学(占60%)和翻译(占40%) ②专业面试 ③实践能力考核 同等学力加试: ①二外 ②综合英语 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人数: 89 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 50211 |
研究方向 |
01翻译理论与实践 02应用英语教学 03语用学 04西方修辞学 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外日语(新版标准日本语)、 242二外德语(德语速成上下册)、 243二外法语(法语1-3册)、 244二外俄语(大学俄语1-4册) ③626基础英语(英汉翻译、汉英翻译、英语修辞与文体、阅读理解、英语写作等) ④855专业英语(英美文学、翻译理论与实践、英语语言学) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
复试科目: ①笔试:英语语言学(占60%)和翻译(占40%) ②专业面试 ③二外口试、听力 ④实践能力考核 同等学力加试: ①二外 ②综合英语 备注: 1.拟接收推免生5人 2.科学学位50人,专业学位39人 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2015 | 本院系招生人数: 98 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 50211 |
研究方向 |
01翻译理论与实践 02应用英语教学 03语用学 04 西方修辞学 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外日语(新版标准日本语)、242二外德语(德语速成上下册)、243二外法语(法语1-3册)、244二外俄语(大学俄语1-4册) ③626基础英语(英汉翻译、汉英翻译、英语修辞与文体、阅读理解、英语写作等) ④855专业英语(英美文学、翻译理论与实践、英语语言学) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
1.复试科目: ①笔试:英语语言学(占60%)和翻译(占40%) ②专业面试 ③二外口试、听力 ④实践能力考核 2.同等学力加试科目: ①二外 ②综合英语 备注: 拟接收推免生5人 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2014 | 本院系招生人数: 99 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 30 | 专业代码 : 50211 |
研究方向 |
01翻译理论与实践 02应用英语教学 03语用学 04 西方修辞学 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外日语(新版标准日本语)、242二外德语(德语速成上下册)243二外法语(法语1-3册)、244二外俄语(大学俄语1-4册)任选 ③626基础英语(英汉翻译、汉英翻译、英语写作、阅读理解等) ④855专业英语(英美文学50分,翻译理论与实践50分,语言学50分) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
1.复试科目: ①笔试:语言学及应用语言学(占60%)和翻译(占40%) ②专业面试 ③二外口试、听力 ④实践能力考核 2.同等学力加试: ①二外 ②综合英语 备注: 拟接收推免生5人 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2013 | 本院系招生人数: 95 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 31 | 专业代码 : 50211 |
研究方向 |
01翻译理论与实践 02应用英语教学 03语用学 04西方修辞学 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外日语(新版标准日本语)、 244二外俄语(大学俄语1-4册)、242二外德语(德语速成上下册)、243二外法语(法语1-3册)任 选 ③626基础英语(英汉翻译、汉英翻译、英语写作、阅读理解等) ④855专业英语【内容为: 英美文学(英国文学简史、美国文学简史)50分,翻译(翻译理论与实践)50分, 语言学(语言学教程)50分】 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
复试科目: ①笔试:语言学及应用语言学(占60%)和翻 译(占40%) ②面试 ③二外口试和半小时听力 同等学力加试: ①二外 ②综合英语 备注:本专业拟接收推免生5人 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2012 | 本院系招生人数: 未公布 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 50211 |
研究方向 |
01翻译理论与实践 02应用英语教学 03语用学 04 西方修辞学 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外日语(新版标准日本语初级)、244二外俄语(大学 俄语1-4册)、242二外德语(德语速成上下册)、243 二外法语(法语1-3册)任选③626基础英语(英汉翻译、汉英翻译、英语写作、阅读理解等) ④855专业英语【内容为:英美文学(英国文学简史、美国文学简史)50分,翻译(翻译理论与实践)50分,语言学(语言学教程)50分】 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
备注:拟接收推免生10人 1.复试科目: ①笔试:语言学及应用语言学(占60%)和翻译(占40%) ②面试 ③二外口试和半小时听力 2.同等学力加试: ①二外 ②综合英语 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2011 | 本院系招生人数: 85 | 外国语言学及应用语言学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 50211 |
研究方向 |
01英语文体学 02翻译理论与实践 03应用英语教学 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外日语(新版标准日本语初级)、244二外俄语(大学 俄语1-4册)、242二外德语(德语速成上下册)、243 二外法语(法语1-3册)任选 ③626基础英语(英汉翻译、汉英翻译、英语写作、阅读理解等) ④855专业英语【内容为:英美文学(英国文学简史、美国文学简史)50分,翻译(翻译理论与实践)50分,语言学(语言学教程)50分 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
手机登录/注册 | |
---|---|