欢迎加贵州师范大学外国语学院日语语言文学 考研咨询QQ:800179089
贵州师范大学日语语言文学专业同等学力加试考研内部题库。
贵州师范大学日语语言文学专业历年招生信息
招生年份:2024 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语语言文学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 050205 |
研究方向 |
050205日语语言文学 01中日语言文化比 较 (1)全日制 02日汉翻译研究 (1)全日制 03日本近世思想文 化研究 (1)全日制 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论②240自命题英语③719日语 综合④827日本文化 更多考试科目信息 | ||
初试 |
240自命题英语
考查范围 1.词汇及语法:掌握5000左右个基础词汇的字形、读音、语义和用法。能对近义词进行辨析,了解词组的惯用搭配;掌握初中级英语语法。 3.阅读理解:包括各种文体的文章,重点在于考查考生对文章内容的理解、对文章逻辑关系的把握和对作者的写作意图的领会,在此基础上判断、分析、解决相应的问题。 4.翻译:主要为一些涉及生活习惯、社会常识、风俗习惯等内容的句子或段落,要求用词准确、无严重的语法错误,译文自然、贴切。 5.写作:根据所给的题目和要求,以正确的写作格式,使用恰当的词汇、运用准确的语法和合适的表达方式,写出完整的句子,表达出自己的想法和观点;文章语句通顺、结构清晰、紧扣题目。 719日语 综合 三、考查范围及要求 (一)语法知识 较好地掌握日语语法知识,能较为准确、得体地运用日语语法和语言结构知识。 (二) 词汇知识 掌握2,000字左右的日文汉字,具有10,000 - 12,000以上词汇量,并能使用其中的5,000 - 6,000个及其最常用的搭配。 (三)阅读理解 具有读懂题材广泛、体裁多样的语篇和日本文学作品的能力,具备一定的阅读速度获取有关信息的能力。 (四)翻译 1.能运用日译汉的理论和技巧,翻译日文报刊杂志上等媒体上的各类文章和一般文学作品。译文忠实原意,语言流畅。 2.能运用汉译日的理论和技巧,翻译我国报刊杂志等媒体上的各类文章和一般文学作品。译文忠实原意,语言流畅。 (五)简述 能够对语言学、文化的基本概念进行简单的回答。 (六)写作 1.日常应用文写作技能,语言表达得体、准确。 2.说明文或议论文写作技能,观点明确,阐述清楚,表达连贯。 827日本文化 考试内容 本科目主要考查日本概况、日本社会、日本文学、日本文化等方面的知识,具体内容包括下列四部分: 1、日本概况:日本地理、自然、历史等; 2、日本社会:日本的政治、经济、企业经营,风俗习惯,日本人国民性,语言行为方式等; 3、日本文学:日本古代文学、日本近代文学、日本现代文学的流派,代表作及作者; 4、日本文化:日本文化的起源及日本文化的特征,日本文化的心理结构等 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目: 综合日语 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
240自命题英语
试卷内容结构 各部分内容所占分值如下 词汇语法知识:约20分。 阅读理解:约40分。 翻译:约25分。 作文:约15分。 试卷题型结构 1.选择题:共60分 词汇、语法:20题,每题1分,共20分;阅读理解题:共四段文章,拟设置20题。每题2分,共40分。 2.翻译题:可以是阅读理解文章中的句子,也可以是单独句子,5题,每题5分,共25分。 3.写作题:1题,15分。 719日语 综合 试卷内容结构 各部分内容所占分值如下: 1.日语词汇 10分 2.日语语法 10分 3.阅读理解 40分 4.翻译(日译汉、汉译日) 40分 5.简述 20分 6.写作(600字) 30分 827日本文化 考试形式 本科目采用闭卷书面考试的形式,试题语言为日语。 参考题型: 第一部分:填空题(25分) 第二部分:单选题(25分) 第三部分:名词解释题(50 分) 可用中文或日文做答 第四部分:简答题(20分) 可用中文或日文做答 第五部分:论述题(30分 ) 可用中文或日文做答 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
复试 |
>>更多分数线信息 | ||
录取比例 |
>>更多录取信息 | ||
难度系数 |
>>更多难度分析 | ||
导师信息 |
>>更多导师信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2023 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语语言文学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 050205 |
研究方向 |
050205日语语言文学 01中日语言文化比较 02日汉翻译研究 03日本近世思想文化研究(1)全日制 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论②240自命题英语③719日语综合④827日本文化 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:综合日语(含口试) 更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
240自命题英语
试卷题型结构 1.选择题:共60分 词汇、语法:20题,每题1分,共20分;阅读理解题:共四段文章,拟设置20题。每题2分,共40分。 2.翻译题:可以是阅读理解文章中的句子,也可以是单独句子,5题,每题5分,共25分。 3.写作题:1题,15分。 719日语综合 试卷内容结构 各部分内容所占分值如下: 1.日语词汇 10分 2.日语语法 10分 3.阅读理解 40分 4.翻译(日译汉、汉译日) 40分 5.简述 20分 6.写作(600字) 30分 827日本文化 参考题型: 第一部分:填空题(25分) 第二部分:单选题(25分) 第三部分:名词解释题(50 分) 可用中文或日文做答 第四部分:简答题(20分) 可用中文或日文做答 第五部分:论述题(30分 ) 可用中文或日文做答 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2022 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语语言文学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 050205 |
研究方向 |
050205日语语言文学(1)全日制 01中日语言文化比较 02日汉翻译研究 03日本近世思想文化研究 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②240自命题英语 ③719日语综合 ④827日本文化 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
复试科目:综合日语(含口试) 更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
240自命题英语
试卷题型结构 1.选择题:共60分。 词汇、语法:20题,每题1分,共20分;阅读理解题:共四段文章,拟设置20题。每题2分,共40分。 2.翻译题:可以是阅读理解文章中的句子,也可以是单独句子,5题,每题5分,共25分。 3.写作题:1题,15分。 719日语综合 试卷内容结构:各部分内容所占分值如下: 1.日语词汇:10分; 2.日语语法:10分; 3.阅读理解:40分; 4.翻译(日译汉、汉译日):40分; 5.简述:20分; 6.写作(600字):30分; 827日本文化 参考题型: 第一部分:填空题(25分) 第二部分:单选题(25分) 第三部分:名词解释题(50 分) 可用中文或日文做答 第四部分:简答题(20分) 可用中文或日文做答 第五部分:论述题(30分 ) 可用中文或日文做答 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语语言文学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 050205 |
研究方向 |
050205日语语言文学 全日制 01中日语言文化比较 全日制 02日汉翻译研究 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②240自命题英语 ③719日语综合 ④827 日本文化 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
复试科目:
综合日语(含口试) 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
719日语综合试卷内容结构
各部分内容所占分值如下: 1.日语词汇 10分 2.日语语法 10分 3.阅读理解 40分 4.翻译(日译汉、汉译日) 40分 5.简述 20分 6.写作(600字) 30分 827 日本文化参考题型: 第一部分:填空题(25分) 第二部分:单选题(25分) 第三部分:名词解释题(50 分) 可用中文或日文做答 第四部分:简答题(20分) 可用中文或日文做答 第五部分:论述题(30分 ) 可用中文或日文做答 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语语言文学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 050205 |
研究方向 |
050205日语语言文学 01中日语言文化比较 02日汉翻译研究 03日本近世思想研究 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②201英语一或241自命题俄语或243自命题法语 ③719日语综合 ④827日本文化 更多考试科目信息 | ||
初试 |
719日语综合:
(一)语法知识 较好地掌握日语语法知识,能较为准确、得体地运用日语语法和语言结构知识。 (二) 词汇知识 掌握2,000字左右的日文汉字,具有10,000 - 12,000以上词汇量,并能使用其中的5,000 - 6,000个及其最常用的搭配。 (三)阅读理解 具有读懂题材广泛、体裁多样的语篇和日本文学作品的能力,具备一定的阅读速度获取有关信息的能力。 (四)翻译 1.能运用日译汉的理论和技巧,翻译日文报刊杂志上等媒体上的各类文章和一般文学作品。译文忠实原意,语言流畅。 2.能运用汉译日的理论和技巧,翻译我国报刊杂志等媒体上的各类文章和一般文学作品。译文忠实原意,语言流畅。 (五)简述 能够对语言学、文化的基本概念进行简单的回答。 (六)写作 1.日常应用文写作技能,语言表达得体、准确。 2.说明文或议论文写作技能,观点明确,阐述清楚,表达连贯。 827日本文化: 本科目主要考查日本概况、日本社会、日本文学、日本文化等方面的知识,具体内容包括下列四部分: 1、日本概况:日本地理、自然、历史等; 2、日本社会:日本的政治、经济、企业经营,风俗习惯,日本人国民性,语言行为方式等; 3、日本文学:日本古代文学、日本近代文学、日本现代文学的流派,代表作及作者; 4、日本文化:日本文化的起源及日本文化的特征,日本文化的心理结构等 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:
综合日语(含口试) 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2019 | 本院系招生人数: 113 | 日语语言文学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 050205 |
研究方向 |
050205日语语言文学 01(全日制)中日语言文化比较 02(全日制)日汉翻译研究 03(全日制)日本近世思想研究 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②201英语一或241自命题俄语或243自命题法语 ③719日语综合 ④827日本文化 更多考试科目信息 | ||
初试 |
719日语综合:
(一)语法知识 较好地掌握日语语法知识,能较为准确、得体地运用日语语法和语言结构知识。 (二) 词汇知识 掌握2,000字左右的日文汉字,具有10,000 - 12,000以上词汇量,并能使用其中的5,000 - 6,000个及其最常用的搭配。 (三)阅读理解 具有读懂题材广泛、体裁多样的语篇和日本文学作品的能力,具备一定的阅读速度获取有关信息的能力。 (四)翻译 1.能运用日译汉的理论和技巧,翻译日文报刊杂志上等媒体上的各类文章和一般文学作品。译文忠实原意,语言流畅。 2.能运用汉译日的理论和技巧,翻译我国报刊杂志等媒体上的各类文章和一般文学作品。译文忠实原意,语言流畅。 (五)简述 能够对语言学、文化的基本概念进行简单的回答。 (六)写作 1.日常应用文写作技能,语言表达得体、准确。 2.说明文或议论文写作技能,观点明确,阐述清楚,表达连贯。 827日本文化: 本科目主要考查日本概况、日本社会、日本文学、日本文化等方面的知识,具体内容包括下列四部分: 1、日本概况:日本地理、自然、历史等; 2、日本社会:日本的政治、经济、企业经营,风俗习惯,日本人国民性,语言行为方式等; 3、日本文学:日本古代文学、日本近代文学、日本现代文学的流派,代表作及作者; 4、日本文化:日本文化的起源及日本文化的特征,日本文化的心理结构等 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:
综合日语(含口试) 备注: 外国语学院全日制招生93人(含学术型15人,专硕78人),非全日制招生20人。 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语语言文学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 050205 |
研究方向 |
01(全日制)中日语言文化比较 02(全日制)日汉翻译研究 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②201英语一 或241自命题俄语 或243自命题法语 ③719日语综合 ④827日本文化 更多考试科目信息 | ||
初试 |
241自命题俄语:
一、考查范围 1.名词的性、数、格 2.形容词的性、数、格 3.代词的使用方法 4.动词: 5.常用前置词: 6.言语礼节及惯用句型 243自命题法语: 一、试卷内容结构 1、词汇与语法:约50% 2、语言文化背景知识:约10% 3、翻译:约20% 4、写作:约20% 719日语综合: 一、试卷内容结构 各部分内容所占分值如下: 1.日语词汇10分 2.日语语法10分 3.阅读理解40分 4.翻译(日译汉、汉译日)40分 5.简述20分 6.写作(600字) 30分 827日本文化: 1、日本概况:日本地理、自然、历史等 2、日本社会:日本的政治、经济、企业经营,风俗习惯,日本人国民性,语言行为方式等; 3、日本文学:日本古代文学、日本近代文学、日本现代文学的流派,代表作及作者; 4、日本文化:日本文化的起源及日本文化的特征,日本文化的心理结构等 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:
综合日语(含口试) 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语语言文学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 50205 |
研究方向 |
01中日语言文化比较 02日汉翻译研究 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②201英语一 或241自命题俄语 或243自命题法语 ③719日语综合 ④827日本文化 更多考试科目信息 | ||
初试 |
241自命题俄语:
一、试卷内容结构 词汇和语法:约占50% 语言文化背景知识约占10% 写作表达:约占20% 翻译:约占20% 二、试卷题型结构 1.选择填空,共30小题,每题1分,共30分 2.阅读理解,共10小题,每题2分,共20分 3.词形变化及前置词用法,共10小题,每题1分,共10分 4.翻译,共10小题,每题2分,共20分(汉译俄、俄译汉各5小题) 5.写作,共20分 243自命题法语: 一、试卷内容结构 词汇与语法:约50% 语言文化背景知识:约10% 翻译:约20% 写作:约20% 二、试卷题型结构 1、选择题:20题,每题1分,共20分。 2、填空题:10题,每题1分,共10分。 3、阅读题:15题,每题2分,共30分。 4、法汉互译:10题,每题2分,共20分(法译汉5题,汉译法5题)。 5、写作题:1题,20分 719日语综合: 试卷内容结构 各部分内容所占分值如下: 1.日语词汇 10分 2.日语语法 10分 3.阅读理解 40分 4.翻译(日译汉、汉译日) 40分 5.简述 20分 6.写作(600字) 30分 827日本文化: 考试内容 本科目主要考查日本概况、日本社会、日本文学、日本文化等方面的知识,具体内容包括下列四部分: 1、日本概况:日本地理、自然、历史等; 2、日本社会:日本的政治、经济、企业经营,风俗习惯,日本人国民性,语言行为方式等; 3、日本文学:日本古代文学、日本近代文学、日本现代文学的流派,代表作及作者; 4、日本文化:日本文化的起源及日本文化的特征,日本文化的心理结构等 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:
综合日语(含口试) 一、试卷内容结构 各部分内容所占分值如下: 1.日语词汇 10分 2.日语语法 10分 3.阅读理解 30分 4.翻译(日译汉、汉译日) 10分 5.简述 20分 6.写作(600字) 20分 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2015 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语语言文学专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 50205 |
研究方向 |
01中日语言文化比较 02翻译理论与实践 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②201英语一或241自命题俄语或243自命题法语 ③719日语综合 ④827日语语言文学 更多考试科目信息 | ||
初试 |
241自命题俄语 一、试卷题型结构 1.选择填空,共30小题,每题1分,共30分 2.阅读理解,共10小题,每题2分,共20分 3.词形变化及前置词用法,共10小题,每题1分,共10分 4.翻译,共10小题,每题2分,共20分(汉译俄、俄译汉各5小题) 5.写作,共20分 二、考查范围 1. 名词的性、数、格 2.形容词的性、数、格 3.代词的使用方法 4. 动词: 5.常用前置词: 243自命题法语 一、试卷内容结构 词汇与语法:约50% 语言文化背景知识:约10% 翻译:约20% 写作:约20% 二、试卷题型结构 1、选择题:20题,每题1分,共20分。 2、填空题:10题,每题1分,共10分。 3、阅读题:15题,每题2分,共30分。 4、法汉互译:10题,每题2分,共20分(法译汉5题,汉译法5题)。 5、写作题:1题,20分 三、考查范围 1.词汇 2.语法 3.读解 4.翻译 5.写作 719日语综合 一、试卷内容结构 各部分内容所占分值如下: 1.日语词汇 10分 2.日语语法 10分 3.阅读理解 40分 4.翻译(日译汉、汉译日) 40分 5.简述 20分 6.写作(600字) 30分 二、考查范围及要求 (一)语法知识 (二) 词汇知识 (三)阅读理解 (四)翻译 (五)简述 (六)写作 827日语语言文学 一、试卷内容结构 各部分内容所占分值如下: 日语语言学基础 60分 日本文学基础知识 35分 日本文化 25分 翻译 30分 二、考查范围 日语语言学基础 (一)、考试目的 本科目考试为日语语言文学专业硕士研究生入学考试的基础日语测试,旨在考查考生有关日语基础知识的综合能力。 (二)、考试内容 1.日语文字词汇 2.日语语法 3.阅读理解 (三)、考试题型 单选题、填空题、名词解释题、简答题、论述分析题。 日本文学基础知识 (一) 考查目标 文学主要考查考生的日本文学基础知识,包括对各历史时期的时代社会背景、代表性的美学思想、重要的文学史事件、代表作家作品的了解以及对代表性作品的解读能力。考生应能用自己的语言从不同方面分析和阐释经典文学作品,培养文学批评能力。 (二)考查范围 1.古代部分 2.近代部分 (三)考试题型 名词解释、简答题及论述题: 日本文化 (一)考查目标 认识并了解日本文化的类型及其基本特征,日本文化与中国文化的交流互动,现代日本社会的基本知识;注重中日文化对比研究以及中日文化交流史的研究。 (二)考查范围 1.日本文化类型及其基本特征 2.现代日本社会的基本知识 3.中日文化交流及对比 (三)考试题型 单选题、填空题、名词解释、简答题及论述题: 翻 译 (一)考查目标 翻译部分要求考生较为系统地掌握日、汉两种语言的基本规律,掌握语言间相互转换的基本知识、基础理论和基本方法;了解中外翻译史、翻译理论及其发展演变史;熟悉翻译理论的基本原理,了解本领域面临的问题以及发展趋势;有一定的语言学、语义学,文学理论以及文化等相关学科的知识,有较强的日汉互译能力,并能熟练运用各类翻译技巧进行日汉两种语言的对译。 (二)考查范围 1.翻译理论和技巧; 2.日、汉两种语言在句子结构及句序等方面的异同; 3.翻译过程中句法的处理; 4.各种翻译技巧的运用及整合; 5.汉文训读法的特征及其在中日文化交流中的意义。 (三)考试题型 日译汉、汉译日。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目: 综合日语(含口试) 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
手机登录/注册 | |
---|---|